Translate

sábado, julho 26, 2003

Viagem pela Europa em Autocaravana *knaus* Julho e Agosto 2003


Europa em Autocaravana 
Diário de bordo 

            FÉRIAS  2003 
Autocaravana  knaus 
(Radiosa) 3ª Saída








Viajar é olhar as coisas
que estão à nossa volta
e ver para além delas.







PAÍSES:
»PORTUGAL, ESPANHA, FRANÇA, ALEMANHA, AUSTRIA, ITÁLIA«« 
»»FRANÇA, ESPANHA, PORTUGAL.«




TOTAL da viagem 6444 Km

26 - Julho a 24 - Agosto 2003 (29) Dias

INÍCIO DE FÉRIAS (Radiosa 41792 km)

Dia 26- Julho 2003
Sábado

Porto --- sem SOL … (chuvinha miúda toda a manhã)...
15.05h saída
15.40h às 16.05h paragem na autoestrada entre Penafiel e Amarante, gasóleo 20.00€/0.690€/L=28.98L ---Ar nos pneus e lanche.
Portagem 5.00€
18.35h Mirandela
Festa da cidade (Jet Ski) e muitas "vendas"--- Compra de livros para Cristiano (filho do Luca)


O tempo quente, algumas nuvens e vento NW, mas temperatura agradável.

Muito colorida a cidade e o Rio cheio de "Balões"… = Bóias.
A cidade está muito bonita … apetecer ficar .

TOTAL do Dia 150Km
+- 03.30H

Dia 27- Julho 2003
Domingo

Mirandela --- SOL nuvens e calor.
10.45h saída, depois do pequeno almoço e gasóleo 20.00€/0.690€/L=28.89L --- acabar de encher o depósito da água mas não havia.
11.55h (paragem para almoço) antes da fronteira "café Fronteira" ESPANHA
12.00h P/13.00H
Estrada E-82 - N - 122 Alcañices (parque com electricidade atrás da Igreja)
13.25h Paragem para encher o depósito da água / (perto de Zamora) fonte da saúde até 13.45h
Tordesilhas 16.00h --- muito calor.


1494 Tratado de Tordesilhas 7 Junho.

Casa do "tratado" Zona antiga - Plaza Mayor - (música ao jantar
)...


Conventos Clarissas e Carmelitas --- música na praça ---


TOTAL do Dia 228Km
+- 04.15H

Dia 28- Julho 2003
2ª Feira

Tordesilhas --- SOL já brilha desde muito cedo na nossa hora
09.00h saída
10.20h até 11.00h --- gasóleo 20.00€ /0.676€/L=29.58L, Quintana Palha ---Comer qualquer coisa, despejos das águas e abastecimento.
11.05 h às 11.55h Desfiladeiro de Pancorbo -- descanso e descargas.
12..29h Euskadi nuvens como sempre.
Vitória = Gasteiz
12.50h até 13.35h paragem para almoço + café.
Tuneis: +- 10 alguns Km (tem antes e depois a ilusão de não túnel)
13.45h Donastia=San Sebastián + 1800m de túneis
14.15h Ondarribia gasóleo 20.00€/0.676€/L=29.58L

FRANÇA

Muitos camiões TIR Portugueses em Euskadi
17.10h Soustons
17.20h Messanges - Plage---Parque arranjado onde todos se enterram.
Continua o SOL
      Só no País VASCO (Euskadi) é que há nuvens e quase chuva…
Os km em França são muito cansativos
KNAUS idêntica à nossa (Alemães a falar meio Espanhol meio Italiano)


TOTAL do Dia 483Km

+- 08.20H


Dia 29- Julho 2003
3ª Feira

Messanges - Plage --- SOL e algum vento, temperatura amena


Noite com helicópteros, mas sossegado.

O levantar foi às 08.00h (aqui nove
)… Depois do pequeno almoço , arrumações e preparação das "bicicletas"….
Compras ... como sempre a "Baguete"…e a falta de higiene… sem papel…sem luva…
O casal alemão foi embora e os nossos vizinhos (casal jovem e duas meninas) também … logo estes que de tão educados nem parecem daqui!... (voltaram)
Casal Suíço e portuguesa (Graça) Transmontana (a falar Português!!...) + menina + menino+irmão dele.
Segurança Móvel não nos detecta (ou não consegue contactar-nos).
Preparação da próxima etapa.

Dia 30- Julho 2003
4ª Feira

Messanges - Plage --- SOL


Parque (Stº. Gironsen-Marensin) despedida dos CH.

Saída 09.30h para Mimizan Plage chegada 10.50h --- carga e descargas até 11.15h
11.20h Paragem para almoço (Parque proibido) com água e café de Midões.
O Sol está com nuvens, mas está quente … tudo muito porco… saída 13.30h.
16.45h às 17.05H (Área de Repos)
18.15h Mézières-sur-Issoire
Quando íamos ver a terra e as lojas para as compras passaram os Suíços da "Transmontana" Graça.
Feita a escrita e o reabastecimento há que preparar a janta. Casal com menina (jovem) camionista em Mésiers…
Muitos Portugueses camionistas até um do F.C.P.

TOTAL do Dia 377 Km
+- 08.45H

Dia 31- Julho 2003
5ª Feira

Mézières-sur-Issoire --- Fresco nublado
09.10h saída após pequeno almoço
Gasóleo 20.00€/0.82€/L=24.40l
Saint-Sornin-Leulac » parque onde se pode ficar…
Gasóleo 20.00€/0.77€/L=25.19L ( Parque de descanso )
11.40h Montluçon continua o Céu cinzento e foi necessário ligar o ar quente para aquecer os pés até aqui. (Saída 12.00h depois de almoçar).
Digoin 13.45h (Pak Point) De la Place du 8 Mai
Terra sossegada ( festival de L´escargot). Pode-se ficar. De Noite não há ninguém … junto ao canal)
Não houve gás para banho…Ligado o fogão não há gás para água…"cabeça"...

TOTAL do Dia 274 Km
+- 04.35H


Dia 01- Agosto 2003
6ª Feira

Digoin ---SOL promete calor


09.55h Saída depois do pequeno almoço

Rochefort-sur-Nenon 12.00h às 13.45h (almoço e" volta")
Saint-Vit Intermarché 14.15h gasóleo 20.00€/0.736/L=27.17L até 14.45h
15.20h Isle Sur Doubs Calor…muito quente
TOSHIB a Hibernar!!...
Isle-S-Le doubs


TOTAL do Dia 248 Km

+- 05.35H

Dia 02- Agosto 2003
Sábado

Isle-S-Le doubs --- SOL promete calor.
08.55h Saída para fronteira Alemanha

Alemanha

10.15h povoações fora da autoestrada.
11.20h Freiburg
Paragem para almoço estação de serviço Zinzheim 12.50h---gasóleo 20.00€/0.849€/L=23.56L
Baden-Baden chegada 15.00h cerca de 45 minutos a percorre-la de carro! Estancia Termal Lindíssima na zona das termas onde não há lugar para parar…Mas viu-se e deu para encher o olho e calma...
Muito calor. Dentro 30ºC às 15h
Rastatt entra 49 e sai 44 para HellBronn --- Ka Mite Duriach centro.
Igreja não sabemos de que Santo " chamada " musical às 17.00h


TOTAL do Dia 245 Km

+- 06.05H

Dia 03- Agosto 2003
Domingo

Baden-Baden---SOL CALOR
09.45h Saída a correr … muita gente para a missa…
Fábrica da Mercedes entre Baden e Rastatt est. 49….44 ---- túneis!...
Paragem às 10.35h para descargas até 11.00h
12.00h Weinsberg Ka Mite Durcach centro  "Julinha" N24 - Radiosa…bate na "Esquina da escada" ao estacionar. Pum!... (Nesta estação) muitos comboios e bicicletas.


Weinsberg Ka Mite Durcach 


Weinsberg Ka Mite Durcach 


Weinsberg Ka Mite Durcach 


Fomos a STUTTGART de tarde (lanche e café típico / francês com anjos Barrocos) e noite (jantar Alemão - Salsichas com massa e lentilhas; porco assado com bolos de batata e couves especiais em salada; 1/2 pato para Julinha…pratos muito cheios - impossível comer tanto)

Calor; muito calor 36ºCº.

TOTAL do Dia 99 Km
+- 02.15H

Dia 04- Agosto 2003
2ª Feira

Weinsberg -- Ka Mite Durcach centro---- Calor, Muito e muito…


Viagem de metro Superficie a Hellborn a para compras              (Maquina de filmar Sony)


Dia 05- Agosto 2003
3ª Feira

Weinsberg --- calor

10.30H Saída em direcção Nuremberg para apanhar A3 E 45 em direcção Regensburg.
12.55h paragem para almoço, trajecto novo saída 14.00h


Regensburg


Landshut estrada 15, paragem 14.00h para descarga da sanita, até 14.20h---
gasóleo 20.00€/0.894€/L=22.37L + abastecimento de água e descanso das 15.00h às 17.30h.
Regensburg um bairro periférico, um sossego muito sossegado.  Não há ninguém fora de casa…
Parecia que vinha uma trovoada e chuva, mas nada, só calor e mais calor. Nem uma aragem…Uma rica "Siesta"…


Regensburg


TOTAL do Dia 263 Km

+- 06.00H


Dia 06- Agosto 2003
4ª Feira

Regensburg --- SOL e calor
Paragem da igreja Harting 08.50h
10.40h até 10.50h nova paragem para descargas e água.

Áustria



12.05hàs 12.55h Osterreich---gasóleo 20.00€/
0.739€/L=27.06L
 


























14.15h Paragem Zeller See (Lago) até 15.25h --vista sobre lago e montanhas cónicas.

 
Zeller See 


Paragem no super para compras das 16.50h 17.00h


Muitas paisagens bonitas

 
17.50h Paragem para pernoitar próximo a Salzburgo


TOTAL do Dia 261Km

+- 09.10H

Dia 07- Agosto 2003
5ª Feira

Gasóleo 16.00€/0.698€/L=23.09L---saída 08.20h

Salzburgo (visitar)…"árvores"… em todas as casas casas e nos pátios de andares entretanto feitos. Tudo verde. Sinalização bem feita (no chão) e (Montes)


Bad Vigann (Termas com parque de autocarvanas com árvores e montes a toda a volta)---


(Um engano leva-nos sempre…algum lugar)


Tenneck


Tenneck - Castelo. Túneis »» 1 pequeno +500m+650m+5304m (Velbertauern tunnel)=portagem 10.00€.


Mittensill 11.30h

Parque com água, paragem 15.05h ás 13.25h
Construção de muitas pontes, estrada 108 e parques
Lienz paragem 14.25h, compras
Angun Tum (ruínas)

 
15.03h Oberdrauburg    


Oberdrauburg


16.05h Passeata


Oberdrauburg


Oberdrauburg



Oberdrauburg


Oberdrauburg


Oberdrauburg


Menos calor, manhã fresca tarde + quente junto à relva perto do rio.



Oberdrauburg






TOTAL do Dia 212Km
+- 06.05H

Dia 08- Agosto 2003
6ª Feira

Oberdrauburg SOL (sem ser escaldante)
08.30h Saída---gasóleo 12.50€/0.759€/L=16.40L


Oberdrauburg


09.30h Fronteira com ITÁLIA



Fronteira com
ITÁLIA


ITÁLIA

09.30h
Paluzza --- 20ºC (termómetro avariado - Dentro 19º
(museu da guerra "Frio")
Psº. Croce Di Carnico saída 10.00h.
12 Tornanti estrda 52bis
10.17h Timau museu della Guerra ("menina" da guerra)… Carniche … Junto ao rio e campo desportivo ---


11.10h Paragem para descargas antes de Tolmezzo até 11.25h

12.25h Tricesimo Almoço café---água, apanhar pinhões, até 14.10h.
16.35h Spresiano paragem para lanche---calor 33º dentro ---saída 17.35h

Treviso

VÍDEO

20.20h Lido degli Estensi--Frente a Porto Garibalde e barcos.
"Gata" preta "olho verde" lava barriguinha…

TOTAL do Dia 350Km
+- 11.40H

Dia 09- Agosto 2003
Sábado

Lido degli Estensi -- Frente a Porto Garibalde  (Calor noite super Quente)…
Ciclismo…e gatos…


Passeata e compras (Tudo muito agradável) muito tranquilo e gente simpática.


Lido degli Estensi


Dia 10- Agosto 2003
Domingo

Lido degli Estensi Quentíssimo
Passeata e fotos…ciclismo e compras …. Continuam os gatos ...
Mais compras "regalos"…calor Tropo Caldo...



                                  VÍDEO



Dia 11- Agosto 2003
2ª Feira

Lido degli Estensi Quente

08.40h depois do pequeno almoço , saída gasóleo 20.00€/ 0.862€/L=23.20L
12.15h Pesaro (Praia) até 13.15h


Pesaro (Praia)


Pesaro (Praia)


Pesaro (Praia)


14.35h às 15.15h Senigallia (Parque Scarico)

Muitas galerias +- 6 + autoestrada / portagem 2.50€

16.35h Marina Palmense


Trovoada e chuva…como sempre no dia 11 de Agosto.

Em Marina Palmense a "praia da Cláudia" está a acabar e os camper têm um parque próprio por trás do campo de futebol


Marina Palmense


Marina Palmense


Com lugar para descargas e água limpas. (arrumadinho, mas … as pessoas quase fazem campismo … lavam-se a elas …à roupa…à louça)

Mesmo assim o sítio é positivo e calmo, apesar do comboio passar ao lado e a toda a velocidade...

TOTAL do Dia 255Km
+- 08.05H

Dia 12- Agosto 2003
3ª Feira

Marina Palmense   Sol de madrugada … Nublado de tarde Mar =Verde Nar=água quentinha.
Apetece estar dentro de água que é quente e alta densidade      (pode-se estar sentado …em água)...
Lavagem de roupa, sapatos…e Radiosa.

Dia 13- Agosto 2003
4ª Feira

Marina Palmens---SOL mas ventinho água quente no mar
(De madrugada arrefeceu)
Mais um dia de praia e passeata pela zona.
Caffè da nossa amiga Cláudia.


Marina Palmense


Marina Palmense

Dia de muito calor...

VÍDEO


Dia 14- Agosto 2003
5ª Feira

Marina Palmense  (parque)
07.10h saída depois do pequeno almoço no caffè da "Cláudia"
07.35h Via Adriática SS16 até Giulianova A24 - A1---paragem para gasóleo 20.00€/0.86€/L=23.17L às 08.00h
Mais sete Gallerie+um Km…
09.40h Montorio al Vomano 38ºC paragem ver a povoação… compra do Cestino "cesto para a Bicicleta" 08.00€ --- mais meia dúzia de Gallerie. 


12.15h até 13.05H paragem para almoçar e caffè

Portagem 6.00€
Velletri 14.25h
Borgo Faiti 16.15h

TOTAL do Dia 305Km
+- 09.05H

Dia 15- Agosto 2003
6ª Feira

Borgo Faiti --- SOL calor
Ferragosto com a Maria…


Missa das 11.00h … por Don Enrico

Passeata ao jardim de Norba


Norba


Norba


Norba


Norba


Norba


Norba


Norba


Norba


Norba


VÍDEO


Dia 16- Agosto 2003
Sábado

Borgo Faiti CALOR
09.30h saída---gasóleo 29.00€/0.883€/L
12.00h às 12.35 Santa Marinella paragem para descanso e comer e caffè …+ de meia dúzia de túneis…


 Santa Marinella

 
Santa Marinella

 
Santa Marinella

 
Santa Marinella

 
Santa Marinella

 
Santa Marinella


17.40h Lucca depois de 1h à procura do parque...


TOTAL do Dia 422Km
+- 08.10H

Dia 17- Agosto 2003
Domingo

Lucca SOL escaldante
Toda a manhã na cidade de Lucca com o " Génio " e outra Exposição…

VÍDEO Exposição …



12.45h saída ---(A12) Autoestrada 2.10€ portagem + gallerie. 
Gasóleo 20.00€ /0.861€/L= 23.22L
+- 112 Gallerie = 181Km de Lucca a Génova ... Portagens 16.00€.
Paragem para descanso das 15.05 às 15.20h.
Trovoada, chuva "granito" e Sol…
Savona / Torino---autoestrada, saímos em Carcara, mas deve-se Sair em Ceva.
Vicoforte 16.15hàs 17.15h (cúpula à saída) Santuário…paragem e fotos e compras...
Vinádio --- 18.50h (finalmente depois de viagem com chuva, vento e gente a pé … sem cuidado - em Demonte...


Vinádio


Vinádio


Vinádio


Vinádio


Vinádio


Vinádio


Vinádio


Tempo fresco depois chuva (Há Vento SW)


TOTAL do Dia 327 Km
+- 06.05H

Dia 18- Agosto 2003
2ª Feira

Vinádio sol mas fresco
09.50h saida depois de pequeno almoço e compras --- gasóleo 20.00€/0.885€/L= 22.60L
Mais nove Gallerie
10.15h Argentera 3297 m/Alt. Parque 3.00€ / noite a vinte Km de Vinádio (frio).
Barcelonette (Confusão - tudo em pantanas)...
Le Lauzet-Ubaye 11.30h
(Parque Autocaravanas, Junto ao rio)
11.40h saída para GAP
13.50h às 14.25 (Super U) GAP --- gasóleo 25.30€ /0.739€/L= 31.24L
Veynes, parque de descargas 15.50h às 16.20h
Suze La Rousse---Universidade do vinho (castelo Medieval)
20.45h Sète praia

TOTAL do Dia 430 Km
+- 10.55H

Dia 19- Agosto 2003
3ª Feira

Sète praia Água quente e SOL …vento e algumas nuvens
Fim de tarde e jantar com "música"…
À Noite chegaram as Caravanas Belgas

Dia 20- Agosto 2003
4ª Feira

Sète praia ---Nuvens e depois SOL
"banho" cedo e (deu soneca)
água quente. Tempo nublado e quente abafado e depois vento.
Todo o dia os Belgas … Fim de tarde e jantar com "música"...



Dia 21- Agosto 2003
5ª Feira

Sète praia 07.00h nascer do SOL no Mar
07.25h saída, passado uma hora -- pequeno almoço num parque com piso péssimo…
(a seguir na Béziers)
Port-Leucate (por acaso---estrada estava interrompida)
  até …09.45h mas…N112 »N9 desvio para D627 antes de Perpignan»»D117 para Foix até Tarbes N21 para Lourdes
Paragem no parque de descargas para meter água até…não mete (só uma torneira)!...
D627 / D83 muito trânsito…
Rivesaltes (nunca mais … de trás para a frente da frente para trás)
Foix paragem
Paragem para almoço depois de Estager e Maury num Parque Autocaravanas ( Sant Paul de Fenouillet ) com descargas e água.
Gasóleo 20.00€/0.87€/L=22.99L na (Rota da Pré História e Medieval).
15.30h paragem Castelnau Durban parque 48h na D117 entre Stº. Girons e La Bastide - de - Selon.
Vilage Occitan --- Tondela (P) geminada com Lannemezan
19.00h Lourdes (parque de AROUZA)
Passeata pelo Santuário

TOTAL do Dia 460Km
+- 11.35H


Dia 22- Agosto 2003
6ª Feira
Lourdes (parque de AROUZA) SOL quente
Passeata e compras

                 VÍDEO



14.05h saída depois de pagar o PA 7.00€ --- estradas D940 / N117 / D933 Auritz
14.30h saída dos combustíveis
Gasóleo 20.00€/0.745€/L=26.84L ---- O tempo ficou nublado depois de almoço
17.15 às 17.35 paragem para lanchar ( Saint-Jean-le-Vieux ) Vasco Francês

ESPANHA

17.53 h estrada N135
Logroño 21.15h Gasóleo 30.00€/0.678€L=42.83L
Ficamos a descansar


TOTAL do Dia 321Km
+- 07.15H


Dia 23- Agosto 2003
Sábado

Logroño Tempo de trovoada, forte de noite em quase toda a España.
08.10h saída
A seguir a Logroño estrada para Burgo --- Truvada…
Palencia (perto) as casas na terra


PORTUGAL

12.20h (P) / 13.20h (E)
Gasóleo 20.00€/0.69L=28.98L

Garagem no Porto - Rua São Dinis



TOTAL do Dia 460Km
+- 11.35H


Radiosa 76923 Km

TOTAL da viagem 5677 Km
(25) Dias


================================================================

VÍDEOS 
De 2003 ( outras passeatas )












Sem comentários: