Viagem pela Europa em Caravana ... 2000

TURISMO ITINERANTE CARAVANISMO

           * FÉRIAS EUROPA *

Diário de bordo

   FÉRIAS  2000 

 3ª Saída

jipe Mitsubishi e Roulote

VIAJAR É CRUZAR MOMENTOS  E MOMENTOS…

*Aprende-se sempre e muito particularmente quando se viaja pois “Viajar“serve sempre para” aprender “algo mais sobre a “vida“.*

 

PORTUGAL, ESPANHA, FRANÇA, ITÁLIA, San Marino ««
»»FRANÇA, Andorra, ESPANHA, PORTUGAL«

TOTAL  da viagem 5542 Km

30 - Julho a 22 - Agosto 2000 (24) Dias

INICIO DE FÉRIAS  ( 94485km 

30 Julho 2000
Domingo

Porto

 13.05h Saída da garagem.

Gasóleo 4000$00/125$00/l=32l, ver pressão de pneus.   14.15h Saída da estação de serviço.

Tempo quente, Sol e pouco vento na Autoestrada, pouco movimento.      

Saída da autoestrada  IP5 - Polícia mandou parar, só faltam    (150Kg) para ter que tirar carta de Reboque.

16.05h chegada a Midões.

TOTAL  do Dia 94Km
+- 03.00H 

31 Julho 2000

2º Feira

Midões  

17.06h  saída,  Calor (Incêndios)

18.30h às 18.45h Celorico pela IP5.

Estação de serviço gasóleo  5.000$00/125$00/l=40l

19.35h Vilar Formoso (Fronteira)

TOTAL  do Dia 125Km

+- 02.29H 

01 AGOSTO 2000

3º Feira

Vilar Formoso (Fronteira).

 07.00h Saída (P) 06.00h (E)  o SOL a nascer com neblina.

Pequeno almoço na estrada N 620/E80, Ciudad Rodrigo          parque (A) Boadilla, à beira da estrada autovia E80/A62.

09.35h Salamanca

10.35h /11.15h  Parque de estacionamento  , perto de Nova de Rej/Tordesilhas.

                                                               VÍDEO

Simancas »Vallaolid«»Trigeros« Cubillas zona de serviço  Palencia; Venta de Baños, Cabia 20Km de Burgos.

13.40h  Gasóleo 5000$=43,14L

14.40h Almoço parque (estrada para Vitória) »Picón Del Conde  a 88km de Vitória e 23km de Burgos.

15.00h Saída  depois de tomar 2 cafés 250 Pesetas=400$00.

16.30h Vitória, Gasteiz, muito grande, bonito, "verde" jardim e árvores, a visitar (mais tarde).

18.00h Pamplona

19.30h paragem até 20.00h  onde pernoitamos. 

Puenta de la Reina de Jaca.

De Pamplona aqui paisagem muito diferente de tudo algo Estranhas (barragens) dunas povoações lá no cimo sem  (acesso).

Trajecto não previsto *Caminho de Santiago*

TOTAL  do Dia 656Km

+- 14.00H 

02 AGOSTO 2000

4º Feira

Puenta de la Reina de Jaca.

Parque nos Pirenéus

Gasóleo 4280Pesetas = 32,98L

Saída 08.00h

Jaca (cidade Bonita)

09.00h Canfranc (turismo)+2 cafés 250$ (A visitar, mas agasalhados) mesmo no verão .

Parque no Vale

                                                          

09.26h Candanchú entrada em França, a estrada assim o diz…
França nevoeiro.
Urdos: parque 1km à saída (quem vem de Espanha). 

09.55h paragem.

Etsau; Escot; Cette Eygun (frio e chuva) Accoss; Bedous. 

10.25h paragem para levantar francos e comprar cartão telefónico e mais algumas compras.

12.00h Saída; Sarrance; Oloron; Notre Dame; (filmar).

14.10h Lourdes

                                                                VÍDEO

TOTAL  do Dia 172Km

+- 07.12H 

03 AGOSTO 2000

5º Feira

Lourdes 

Chuva toda a note e frio.

07.00h Saída

Tarbes; (grande) Bigorre; Mirande; Auch; (flores/feira) sempre a chover.

09.10h às 09.30h paragem.

Mauvezin (diferente casas com arcadas) agricultura grandes extensões.

10.00h/10.15h Sovoniac,  para tomar café 12Francos.

10.35h Beaumont-de-Lomagne, sol dá um ar da sua graça,mesmo sem se mostrar . Céu muito nublado.

Monttech; Igreja em tijolo e estradas com plátanos.

Montauban  muito bonito tudo em tijolo (arquitectura do tijolo).

13.30h Albias - Sol a querer vir mas com chuva.

Renville; Caussade; (calcário argila) terra dos chapéus.

 Stº Antonin; (Cidade medieval) 11km da estrada galinhas à solta num campo.

Caylus; (medieval num morro) encarrapitada; zona de montes e curvas, estrada com cedros.

Villefranch de Rouergue  perto de Rodez.  

13.05h paragem para almoço até 13.45h, com 284km andados.

 

14.10h Rodez; (SecXIII) Mende; auto-route sem peage Bertholène (filmagem).

16.00h MENDE; gasóleo 330F=58,87L--(filmagem da igreja)  Sol finalmente.

Langogne; (filmagem -Albufeira). 

17.20h Pradelles 

 17.45h Lanarce

18.50h Mayres (paragem para ficar a descansar)

TOTAL  do Dia 502Km

+- 11.50H 

04 AGOSTO 2000

6º Feira

Mayres --- já há Sol e Céu Azul (algumas núvens) vento fresco. 

  

08.30h Saída

Banas; Neyrac-Les-Bains; Pont-De-Labeaume; (Parque de campismo). Aubenas; (cidade lá em cima) à saída "António Ferreira" Privas; (filmagem) e estacionamento, Flaviac-Le Pouzin; (filmagem da barragem) Voulte; (filmagem da feira).

10.30h Ponte sobre rio Rhône

Livron (kispos vestidos) (Alpes à vista) perto de Crest                  (filmagem). Saillans (Igreja Românica) antes parque bom

Vercheny (vinhas) e (caves) Pontaix (comoagem/flores nas pontes/rio parece ter enxofre.

 11.35h Drôme; Die; parque (informações de um Inglês) 4 de Agosto dia da Resistência.

Vale do Drône;  (filmagem)  nogueiras (óleo de noz)

Luc-de-Diois; feira muito movimento.

12.00h paragem para almoço com 160km andados.

12.35h Aspres-sur-Buëch (um bocado de estrada má) Veynes     (pequena cidade) La Roche-Des-Arnauds (Altos Alpes).

15.05h  GAP  grande interessante (Filmagem) + gasóleo 5.28F=35,70L.

14.40h a maior barragem da Europa (Lac de Serre-Ponçon) fotos e filmagem. Savines-le-Lac (ponte) La Roche de Rame (Lago e estacionamento) Cargentiene (A porta da Montanha) Prelles.

16.10h - Briançon

16.35h - Montgenèvre lanche e ficar (3130m/Alt). 

Já temos telefone.

(Fotos e filmagem)

TOTAL  do Dia 332Km

+- 08.00H 

05 AGOSTO 2000

Sábado

Depois de uma noite de chuva acordamos com NEVE .

 Venda de pão junto ao parque (padeiro Italiano)

07.40h saída, está frio, mãos geladas.

07.45h  Fronteira Itália Mongineuro.

ITÁLIA

Cesane Torienese; Oulx; Saloeltrano; Exillis (fonte)  Chiomonte.

09.00h  Gravere SUSA, paragem para tomar café e trocar $ por Liras, começou a chuver. (o gasóleo mais barato é o SHEL a 1.680L/L.

09.30h  (saída de Susa, direcção Torino)

-Bossuleno

-Veneetto

-Borgogne

-Chiusa de St Michele

-Santo Ambrogio di Torino

-Avigliana

-Rosta

-Rivoli

11.30h TORINO   

Grandes avenidas (filmagem).

                                                           VÍDEO

Città di Chivasso/Casabianca.

12.12h Cigliano (paragem para almoço) até 13.00h, grande extensões agricolas muito arroz. "Café" 3.000L.

(Filmagem)

• 13.30h S. Germano
• Fiume Sesia  (Filmagem)
• Borgo Vercelli
• Orfengo
• Cameriano
• Novara  (Filmagem)

S. Martinho (deixamos Piemonte)

LOMBARDIA

Magenta
15.00h  Corbetta  (chuva de novo) 17ºC.

15.10h  às 16.20h Milano com 21ºC.

A caminho de Brescia depois de muita complicação em Milano (só sabem andar em autoestrada). Monsa (por fora) CapoNago; Pessano; Corgonzola; Melso; Rivoltad'Adda; Cassano; Antegnate.

17.55h  Calcio (paragem para ficar).

Compra de uma pizza feita na altura com método tradicional    (muito boa) 10.000L+Mela (maçãs) 3.850L. 

TOTAL  do Dia 326Km

+- 10.15H 

06 AGOSTO 2000

Domingo

Calcio  --- 18ºC.

 08.25h saída Depois do café (3.000L). 

Chiari; Rovano; Castegnato.

Brescia; não se entra na cidade, num silo em exposição               (Semart  Carros) onde os vi pela primeira vês.

Estrada boa.

Ponte S. Marco; (Zona de calçado onde o cheiro a curtumes é intenso).

Lugana; Sirmione; S. Benedetto; Peschiere (Lago de Garda) Filmagem.

Cavalcasalle; Bosco (vinhas e pomares).

11.40h Verona - gasóleo 50.000L/1.700L/l=29L

- S. Michelle

11.20h Giunone;  paragem para almoço  e café até 12.05h, perto de San Bonifacio; Locara Alte Ceccato; Vicenza; Ospedaletto; San Pietro in Gu; Cittadella; (filmagem) Igreja e Torre.

 Casterfranco; Veneto; Resana (filmagem)

 Trebaseleghe; Scorze; Marte Lago.  

14.20h Mestre paragem em parque até 14.30h

                                                            VÍDEO

 Venezia (entrata e Uscita) não há onde parar os parques são caríssimos, Cheira a petróleo.

 Chióggia; Rosalina; Taglio di Po (filmagem ponte) Pomposa; Vacollino.

16.55h - Porto Garibaldi, continua o Céu nublado, Al mare

 niente.

Mesmo nublado a temperatura é boa (adiático) o mar (?) lago (?) lindo…

  As praias com bares, bares com música, bares requintados       (cada refeição 30.000L) mas com todo o requinte.

TOTAL  do Dia 361Km

+- 08.30H 

07 AGOSTO 2000

2º Feira

Porto Garibaldi --- com SOL finalmente

  Pequeno almoço (pão, brioches 5.200L+cafés 3.000L)

07.25h saída

Ravena (refinarias) muito trafego/cenvia. …Gasóleo 78.000L/1.685L/l=46.69 L.

Cesenatico; Beullariva; Viserba; Rimini.

09.50h Alto, San Marino; Dogamagno.


10.55h até paragem San Marino (perto do Mercatino) várias aldeias, taverna.

De Novo ITÀLIA

 Osteria Nuova; Morciano di Romagna; Piaventena Cattolica; Cabicce Mare; Cattabrighe. 

12.20h Pesaro (a visitar) bonita, paragem junto à Praia até 

15.30h.

Fano; Torrette; Marota; (prédios em cunha) 

Senigallia; Marzocca; Marina de Monte; Marciano; com 29ºC.

16.16h Roca Priora (refinaria cheirete).
Falconara; Ancona (túnel com muitos gases) Monte Osimo; Casttefiardo; Villa Musone; Loreto, montes baixos (filmagem) Porto Recanati; Porto Potenza Picena; Porto Civitanova              (muito trafico) Porto Sant'Elpidio 25ºC.  

Compra de (Óleo Fina para o carro 14.000L)

DUAS HORAS DE BICHAS

Lido S Tomaso; Lido di Fermo; Porto di S. Giorgio.

17.40h  Marina Palmense  (paragem para ficar).

TOTAL  do Dia 291Km

+- 10.15H 

08 AGOSTO 2000

3º Feira

 Marina Palmense

 Permanência em  Marina Palmense. 

(Finalmente um dia sem estrada).

Esta gente vai a praia às 07.00h = às 06.00h de Portugal.

 Há "um" com "duas" = moda (masculina)?…Passam a vida a falar ao "telefonino".

 Há vento que não incomoda apesar de ser Norte e fazer             "carneirinhos ".

 O SOL é quente mas também não se sente queimar.

Há imensos  vendedores de roupas Indianas e bijuterias, de coco, de água.

 Manhã 09.00h/11.00h = praia (pedras em vez de areia).

Comprar fruta numa casa do próprio com quintal (pêssegos /ameixas/tomates = 4.000L).

Em seguida comprar postais e selos 3.200L

13.00h almoço e caffès, no bar à beira mar. 

Nas mesas há sempre toalhas de tecido (aqui azul forte).

 Nas praias em frente dos bares há sempre guarda sois (aqui azul forte e alguns vermelhos)  e espreguiçadeiras para as pessoas apanharem sol  ou sombra. 

O guarda sol assenta em pequenas bases redondas  (próprias para por os produtos solares e telemóveis que não faltam e são usados horas seguidas).

 Há muitas mulheres para cima  dos 70 Anos que disfarçam bem a idade e são umas "atrevidas" tal como" eles"…

 Ao longo  no mar veem-se torres que serão (?) [ Plataformas petrolíferas? Faróis de +- ilhas]?…

17.45h caffès = 2.800L

09 AGOSTO 2000

4º Feira

 Marina Palmense

                                                          VÍDEO

 

Depois do pequeno almoço no bar da praia.

 

06.55h saída

Pedaso; Campofilone; Cupra Maritima (histórica e Balnear)

 Grottamare; S. Benedetto; Villarosa; Alba Adriática.

  07.20h Tortoreto Lido, sol 26ºC. sombra 22ºC.

 Giulianova; Roseto Degli Abruzzi; Pineto; Silvi Marina; Montesilvano; Marina; Pescara.

Francavilla al Mare; 30km só praias.

Hortona; San Vito Chietino (ramadas uvas brancas) Fossacesia Marina; Punta di Penna; Vasto Marina; Termoli; Lido di Casalbordino; Marina di Chientó (fim do mar).

km e km sem povoações até….

12.05hàs 12.30h  Paragem para almoço.

 Foggia

 Candela (fabrica de tomate) gasóleo 80.000L = 47.03l

 

13.45h/13.55h paragem à entrada de um túnel entre Candela; e Melfi; (Incedio in galeria acidente).

Rionero in Vulture (só aldeias fora da estrada). 

Potenza; senso único sobe desce, Basentana; (autoestrada) ??... Até Salerno 

(Área de serviço).

Dia de muito calor.

17.00h  Salerno (Área de serviço) Fine della Giornata …"Una mezza brutta giornata".

TOTAL  do Dia 487Km

+- 09.55H 

10 AGOSTO 2000

5º Feira

06.55h  Salerno (Área de serviço) saída depois do pequeno almoço …+ compra de uma pizza para o caminho total 16.600L.

                                                       VÍDEO

Portagens 4.000L+1800L… Começa a ver-se o Vesúvio (bello positivo dominante) todas as cidades à volta até Napoli; muita poluição (irrespirável, mas bonito).

          Queijo de Búfala "Mozzarella di Búfala" na região óptimo,recomendo.

 Torre Annunziata; del Greco; Ercolano; NAPOLI; Pozzuoli; Castel Volturno, supere estrada por cima de campos Km…

 Mondragone bicha  (Aquaparque, Praias) Bichas em todos os cruzamentos para as praias.

Formia; (baia bonita mas trânsito) !!.. (filmagem prédios que parecem a cair).

 11.15h às 11.35h  Gaeta paragem.

Sperlonga; Terracina; engano na estrada Via Appia.

12.30h  Borgo Faiti 

Borgo Faiti (di Foro Appio) almoço e caffès c/ acqua.

Uma aldeia a caminho de Roma com uma fonte (quando já não tínhamos gota nos garrafões).

   

Uma igreja cheia de PAX arejada, moderna e acolhedora. Um Franciscano que Ri e "mexe" (quem mexe é o pinheiro que está por trás) Simpático, mesmo querido (familiare).

  

 Desenhos dos nossos "amigos" com volutas e outros elementos. Um sossego absoluto, uma calma diferente 

 (parece outra dimensão).

   Viemos aqui parar por engano…(?).

Ficamos aqui,  gente simpática … Maria Dn Giuseppi

TOTAL  do Dia 209Km

+- 05.25H 

11 AGOSTO 2000

6º Feira

Borgo Faiti  

06.40h saída

                                                               VÍDEO

07.00h LATINA  23ºC, tomar pequeno almoço e meter gasóleo 75.000L=44.25 L a 1695L/L --- FINA.

 (Superstrada) Aprilia; Pomezia.

08.30h Roma; Palidoro; Osteria Nova; Santa Severa; Civitavecchia.

10.55h Montalto di Castro paragem frente ao promontório Deli Argentário.

 

11.40h Albinia até 13.05h depois  "Bicha"  dia de calor (Zona de calor).

 Grosseto paragem para tomar caffè

Follonica (Chaminés Altas) S. Vicenzo; Donoratico.

 

 

15.15h Cecima 27ºC. Rosignano Marino (filmagem)
Quercianella; Livorno (petróleo poluição).

16.05h PISA 

Levantamento $...Dia muito quente.

TOTAL  do Dia 408Km

+- 10.25H 

11 AGOSTO 2000

6º Feira

PISA saída 07.00h 

                                                                VÍDEO

Entre la  Sepezia e Genona, gasóleo+gasolina+óleo---engano e 13L de gasolina depois tive compensar com óleo mais o resto em gasóleo. 108.000L (depois uma fumarada) a sujar a Roulotte.

(Portagem28000L) 180km autoestrada.

10.00h GENOVA

Pegli Voltri

10.15h parque de campismo Villa Doria, muito sossegado.

O Sr. Reconheceu-nos de imediato.

   Cidade bonita, belas vivendas com jardins. Ruas com árvores,  muitas vezes laranjeiras.

 16.00h Uma volta por Pegli…

 

Regresso ao parque depois da passeata e compras de reabastecimento+-20000L.

  O Sr. Do parque (Ricardo (?) é muito parecido com o Neves de Midões (do C.P.P. de Coimbra) cara e maneira de ser e gestos...

TOTAL  do Dia 188Km

+- 03.15H 

13 AGOSTO 2000

Domingo

Parque de campismo "Villa Doria"

Levantar tarde 

08.30h pequeno almoço no parque.

Lavar carro (como não podia deixar de ser).

Escrita do Postais

Conversa com casal Espanhol (Barcelona). 

Pepe que aconselhou "estar atento aos sinais"…

Ida à Marginal a Pé.

(Café na esplanada e muitos "Piratas" e Aviões)

Regresso pela "Mata" tarde quente, sossegada.

Depois de jantar esplanada no Parque.

14 AGOSTO 2000

2º Feira

Pégli Voltri 

Parque de campismo "Villa Doria"

Pequeno almoço e 6.650 L e pagamento do parque 70.000L

10.40h saída para Arenzano; Cogoleto; Invrea; Varazzo.

                                                                VÍDEO

11.45h às 12.15h Celle Ligure paragem.

Abissola Marina; Savona 12.30h (telf. Do custo-me para Portugal).

Maschio; Cadibona. 

13.08h às 13.18h Mellesimo paragem comer e café --- antes de Ceva estrada no Piemonte fim de Ligura. 

Ceva; Lesegno; Vicoforte.

14.00h Paragem num Santuário de Maria (Mondovi).

14.40h Saída do santuário para Cuneo; Borgo S. Dalmazzo.

15.50h às 16.00h Moiola

Demonte; Aisone; Vinadio.

16.25h Vinadio

Gasóleo 48.000L=28.4L

Paragem nas (termas) depois de meter gasóleo (encontramos um Italiano que esteve em Angola).

  

16.45h Parque de Autocaravanas com (vizinhos surdos mudos). 

TOTAL  do Dia 168Km

+- 06.05H 

15 AGOSTO 2000

3º Feira

Vinadio 

(Em Santa Anna um concerto) Valle Stura

Dia de descanso e uma visita pela Villa … compras etc.

16 AGOSTO 2000

4º Feira

Terme di Vinadio

  08.00h saída depois do pequeno almoço e compras.  

                                                     

                                                               VÍDEO

08.20h Colle della Maddalena; SS21/Francia, geadas nos campos, Pietraporzio (Fim de Itália).

Argenteria 3000m Altura.

FRANÇA 

08.56h

Col de Larche (paragem polícia até 09.20h) para identificação…

Jausiers (cidade florida) 1200m Alt.

Barcelonnette; Le Lauzet.

11.25h às 12.10h GAP paragem para almoço.

12.55h Veynes (paragem para o café).

Montclus (venda de Arte) L´Épine; Rosan; Bonte; Nyons; Abricot (Zona de damascos) St Pantaleon; Varéas; Grillon; Bollène; Pont St Esprit; Nazaire.

14.40h às 15.07 Remoulins paragem para lanche.

19.35h Sète paragem junta à praia.

TOTAL  do Dia 465Km

+- 11.15H 

17 AGOSTO 2000

5º Feira

Praia de Sète  --- Um dia de SOL e calor  água boa … (depois de uma noite de chuva e trovoada). 

 Um casal de Espanhóis (repartiu o pão que o Frances lhe deu e foi  às compras tendo comprado 1 pão para nós).

Noite de quinta para  Sexta: vento muito forte, levantou o tolde à meia noite.

Manhã de Sexta: muito vento, céu nublado e frio.

18 AGOSTO 2000

6º Feira

Praia de Sète ... Um dia de SOL … ida para a praia.

15.50h ida à cidade de Sète às compras "6km" até 17.00h.

19 AGOSTO 2000

Sábado

Praia de Sète ... Neblina e nuvens mar toda a noite "cantou" e o vento forte.

 (Gente a dormir na praia).

08.00h Saída 

                                                    

                                                           VÍDEO

 

Marseillan; Agde. 

Bérziers Gasóleo  300F = 52,18l a 5.75F/L.

Nissan; Coursan, paragem para compras e tomar café.

Narbone (por fora)

Vcledaigne; Lezignan; Conilhac; Capendu; Trèbes;

Carcasson (por fora) a visitar.

Ceple; Limoux.

11.50h Alet-Les - Bains (Termas Romanas) paragem para comer.

12.15 Saída depois de uma conversa com uma Portuguesa de Miramar … a falar Português!!...
Esteraza; (parque Dinossauros) Campagne Sur Aude; Quillan; Coudons; Espezel; Belcaire; Camurac.


Prades (paragem fonte) a 1431m/Alt.


14.20h Ax-Les-Termes; (Parque gratuito para caravanas) Voltas e voltas, Depois aparece … parque de Autocarros (?)!!...
A (MIM) foi pôr os pés de molho em água quente nas termas na rua...

TOTAL  do Dia 233Km

+- 06.20H 

20 AGOSTO 2000

Domingo

Ax-Les-Termes

08.30h Saída

                                                          VÍDEO

09.15h ANDORRA

Solden; Ransol

9.40h  às 11.25h (Acanaru) cafés 200P -- Uma volta na aldeia a seguir (não está no mapa)… 

Compras (Santuário Merixel) Encamp; Andorra vella (capital)

La Coloma gasóleo (REPSOL) uma bombeira Portuguesa… 2769P = 30.07L

Sant Julià de Lòria

      ( Fronteira )      

                                                  
                                                             VÍDEO

ESPANHA

12.08h

Catalunha, muito bonita  12.13h (alfândega) revistaram tudo à procura de "Álcool e Tabaco" até 12.18h.

La Banga; La Seu.

 

12.30 às 13.25h  Castellciutat; Monteferrer  paragem para almoço.

Adrall; El Pla; Organyà; Col de Nargo; Oliana; Ponts; Aetesa; Cubells (cores lindas, parece ouro).

Balaguer (mosteiro dos Franciscanos) Térmens (a ver).

Vila Nova da Barca; Alcoletge.

Lleida km, km de Autovia, entrada em Aragon Fraga; Candasnos; Peñalba.

16.37h às 16.52h - Bujaraloz, paragem para refrescar e lanchar

Osera; Villafranca de Ebro; Alfajarin; Santa Isabel.

18.17h Zaragoza 40ºC, km e km+km de Autovia.

Engano em Gallur fomos parar a Mallén às 19.08h.

TOTAL  do Dia 412Km

+- 10.38H 

21 AGOSTO 2000

2º Feira

Mallén saída 08.25h      

                                                      
                                                    VÍDEO 

              

Tudela (céu preto, chuva arco-íris) rotunda sem indicação) Entrada e saída no Pais Vasco.

Navarra; Caseante; Tulembras; Monteagudo (obras) Novalas; Tarazona; Castilla Y Leon (cores lindíssimas).

Ágreda; Matalebreras a ver. 

10.05h às 10.25h paragem (tomar café com pinchos de jabon e tortilla) das (restaurante, Bar EL MADERO).

Aldeal Pozo; Soria (Rio Duero) Gomayo.

11.30h Villaciervos a 1180m de Alt. Gasóleo 6.300P=53.8L, antes de de El Burgo de Osma.

Blacos (aldeia bonita) a visitar) Torreblacos; Valledealvilho; Torrealba.

12.10h às 13.15h El Burgo de Osma. Muito bonito - Zona histórica encantadoura muito bem tratada, muito limpa             (Compras  re reabastecimento).

St Esteban de Gormaz; Velilla de St Esteban; Langa de Duero; Fresnillo de las Dueñas;Aranda de Duero; Castrillo de la Veja; Fuentecén; Fuentelisendo; Nava de Roa; Peñafiel; Quintanilla de Arriba; Quintanilla de Onésimo; Sardon de Duero; Tudela de Duero; Cistérniga; Valladolid.

 16.10h às 16.30h Tordesillas  paragem.

Villasteres; Morales de Toro; Toro; Fresno de la Ribera.

17.17h Zamora com 29ºC (nada se Vê).

Ricobayo; Ceadea; Alcañice; Trabazos; San Martin del Pedroso. 

18.36h (E)=17.36h (P) FRONTEIRA

PORTUGAL

18.55h Parque de campismo Três Rios Maravilha (Mirandela) Cheio.

19.05h saída para Mirandela, Cidade.

19.55h junto ao Rio com outros Autocaravanistas no Parque de estacionamento.

TOTAL  do Dia 412Km

+- 10.35H 

22 AGOSTO 2000

3º Feira

Mirandela --- Tempo nublado e fresco.

09.57h saída -- Marão chuva na descida (como é normal)… 

Paredes; Chuva.

Portagem 570$00 (vento forte).

12.30h PORTO 

            Chegada à garage 

FIM da PASSEATA....5542 Km

(Só deixando o ”tempo” ditar é que se aprende alguma coisa) ......................................................................................................